kvisaz (kvisaz) wrote,
kvisaz
kvisaz

Банкомат не понимать

В магазине сейчас пришлось помогать иностранцу из Африки. Бедный не мог понять русскоязычный интерфейс в банкомате Сбербанка.

Я знаю, что разработка ПО для банкоматов сложная штука из-за паранойи. Но сама по себе локализация/добавление еще одного языка в интерфейс в современных системах - работа на уровне джуниора. Поэтому подумалось - "Блин, Греф, может быть вместо того, чтобы молоть языком стартап-чепуху и одеваться инвалидом, ты форсируешь добавление англоязычного интерфейса в ПО банкоматов? Сразу несколько процентов роста, если тебя заботит рост."
Tags: программирование
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Не семь тучных лет

    Тихонько живёшь, а прогресс идёт. Из-за пандемии количество летающих людей упало в три раза. На уровень 2003 года. Блин, это же вчера было.…

  • Социально-любовные связи студентов высшей школы Джефферсона

    На днях читал книжку "Narconomics". Я не готов обсуждать выводы и решения, которые предлагает автор. Но как в книжке хорошего журналиста (а…

  • Перед выходными

    - Один баг убираю, на другой смотрю, третий замечаю, а четвёртый мерещится. На одном ноутбуке Windows, на другом MacOS. Один из них еще и выводит…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments