Второй сезон хорош, он не слаб. Но просто первый - он не просто хорош, он ЛЮТ. Особенно во второй части (второй части первого сезона, фактически отдельной истории).
Очень экзистенциальный мультфильм. Сартр и рядом не валялся. И мотивирует так, что аж зубы сводит.
Отличный, жизненный фильм для взрослых. Если у вас кризис среднего или другого возраста - посмотрите. Если вы не знакомы с аниме вообше - это один из лучших вариантов для первого знакомства.
Я много видел аниме, хоть и не отаку, но по накалу и звериной серьезности первый сезон Кайдзи всех их загибает.
Первое аниме, субтитры от которого хочется распечатать на принтере и носить с собой в сумке, как источник духовной мудрости и мотивации.
Пожалуй так и сделаю.
Сэмпл субтитров из 14 серии:
Со стороны забег кажется таким малолюдным.
Неважно, сколько участвовало человек, они все равно не могли помочь друг другу.
К тому же, это не ограничивается одним лишь мостом.
Люди и их сердца изолированы от других.
Их чувства никто не понимает.
Они не могут выразить свои мысли.
Поэтому все ищут понимания и любви.
Ищут!
Продолжают искать!
Но в конце концов остаются одни.
Все 6.6 миллиардов людей на Земле!
Каждый человек идет по своему мосту.
6.6 миллиардов одиноких людей.
Они никогда не дотянутся руками до другого человека, потому что находятся слишком далеко.
Они могут лишь обмениваться сообщениями.
Кайдзи!
Ты в порядке, Кайдзи?
Да! У меня все хорошо, Сахара!
Эти слова далеки от истины.
Но даже такой слабый порыв чувств вселяет надежду.
Кайдзи!
Сахара!
Ты тут?
Да, я тут!
Кайдзи!
Я тут!
Прямо тут, Сахара!
Тут!
Мы слишком далеко друг от друга.
Но... почему я чувствую тепло?
Это тепло моего сердца...
Чувство одиночества...
Я чувствую себя в безопасности, потому что рядом Сахара...
Я понял...
Вот как...
Люди...
Люди - это и есть надежда.
Эта штука посильнее "Фауста" Гете