Не моя жена Катя видела сегодня обгоревшего на солнце негра. Это серьёзное предупреждение. Впрочем, негр из Франции. Возможно, там не докладывают солнечных витаминов. Поэтому французские парни едут в Таиланд, чтобы получить свою порцию экзотики, потерять часть кожи, посмотреть на русских.
В девять часов утра мы пошли на пляж. На мосту через речку-вонючку нас догнали весёлые негры на мопеде.
- Ду ю спик инглиш? - закричал один.
- Э литл бит, - ответил за меня мой язык.
Я не знаю, откуда он это вытащил. Я спрашивал потом, он молчал как партизан. Сейчас погуглил, да, можно сказать, ответил на четвёрку с плюсом. Как много нам открытий чудных готовит подводная часть айсберга под названием "мозг".
- А ю рашен? - догадались весёлые негры. Засыпали кучей незнакомых слов. Я кивал, слушал. Это было похоже на взлом файлов в Фоллаут 3 - среди кучи битов отдельные знакомые слова: "холидей", "Бангкок", "гуд".
Похоже, они рассказывали о цели своего визита в Патонг. Закончив презентацию, белозубые байкеры прыгнули в седло и утарахтели вперёд, к морю.
Через пять минут нас догнал второй мопед - абсолютно с точно такими же весёлыми неграми.
- Ду ю спик инглиш? - закричал один.
"Сбой матрицы," - подумал Нео. "Кольцевая," - подумал Штирлиц. "Издевается," - подумал Борман.
Всё точно также - идентификация нас как русских, много красивых незнакомых слов, море позитива. На этот раз я решил поломать коварный план Матрицы и сказал кое-что другое:
- Ви хэв сиин йор френдс. Зее гоез...
На этом мой словарный запас закончился и я показал пальцем, куда они гоез.
- Йес, йес! Гуд, гуд! - обрадовались негры, кинули ещё мешок английских слов и умчались за своими френдс.
На пляже кричали "Элевен! Элевен! Элевен!". Возможно, для кого-то эта повод для траура, но на Патонг-бич это повод выпить. Здесь можно увидеть всех строителей Вавилонской башни - от американцев до арабов. Вчера один молодой араб катал двух своих молодых жён на большом резиновом банане. Не снимая платков и черных одежд, как есть.
Банан перевернулся, жены очень обрадовались.
- Как отличить нас, русских, от других белых, - спросил я друга.
- У русских морда суровая! - ответил он.
Сразу после этого у меня случилась травма - разрыв шаблона. Я увидел суровые морды, говорящие по-немецки. Не знаю, почему они выглядели так "по-русски". Может, их русифицировал солнечный удар, а может - двадцатикилограммовые рюкзаки размером с малый хребет Гималаев?
Наверное, для многих в мире русские и немцы - это такие свирепые северные варвары, которые чуть не поубивали друг друга в XX веке.
- А ю джёмани*? - спросила меня симпатичная высокая стройная негритянка на перекрёстке.
- Ноу, ви а рашенс, - ответил я.
Пришёл в отель, посмотрел в зеркало. Морда красная, щетина варварская, локоны Зигфрида. Какой из меня немец? Какая им разница? Солнце жжёт всех, и даже у негров кожа, когда облазит, становится красной.
.
.
* - ну, типа, ты немец, штоли?
Так сказал Человек-Хэмингуэй
