April 20th, 2020

work

Варвары перед боем

По поводу того, что раньше люди были как сталь - помню, как меня поразили рассказы римского философа Сенеки о гладиаторах.

В русском переводе они выглядят так:

"
Когда было второе потешное сражение кораблей, один из варваров тот дротик, что получил для боя с врагом, вонзил себе в горло.
"
Collapse )

Сам контекст, из которого взяты эти цитаты - не одобряю. Это просто иллюстрации, что и в самые суровые времена в жилах людей все же текла такая же кровь, а не раскаленный металл.

То, что раньше по статистике люди были грубее в привычках - признаю.