Кошмар! Англосаксы узурпировали фэнтези!!
В одном из интервью Анджея Сапковского спросили, не планируется ли издание его цикла книг про ведьмака в англоязычном мире. Писатель посмеялся и сказал, что европейским писателям туда пробиться трудно, и конкретно ему говорили: «Мы не хотим читать книгу про зебр, написанную эскимосом». Как будто средний англосакс видел эльфов и гномов чаще, чем эскимос — зебр.
С этой цитаты смеялся.
Так сказал Человек-Хэмингуэй