kvisaz (kvisaz) wrote,
kvisaz
kvisaz

Уильям Кэкстон

"если вам когда-нибудь было интересно, почему «queue» произносится так по-идиотски, то в это виноват именно Уильям Кэкстон"

"Слово «ghost» дошло до нас в том оригинальном виде, который выбрал Кэкстон. В староанглийском «призрак», «дух» звучал как «gast». Кэкстон же немного поправил его на фламандский манер.

Здесь буква «h» в центре слова не была характерна староанглийскому, но Кэкстон решил, что так будет выглядеть лучше."

(с) https://habr.com/ru/company/englishdom/blog/527340/

Так вот кто эта сволочь, что изуродовала английский язык!
Tags: Язык
Subscribe

  • Глен Кук, Хроники Черного отряда

    Можете меня поздравить, я впервые прочитал "Хроники Черного отряда". Сам Глен Кук попадался в разных вариациях, но как-то не особо цеплял, а книжки…

  • Нейронка, Сандерсон и драки-филлеры One Piece

    Степень безумия - читаю повести, синтезированные нейронкой, и испытываю удовольствие, как от лучших образцов Шекли, ИльфоПетрова, Стивенсона,…

  • Торговцы колбасой

    Есть что-то волшебное в колбасе, чего нет в мясе. Наверное, специи. По этому поводу я хотел написать ироничное фэнтези "Торговцы…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments